Head back over to Appearance > Menus and ensure that you have a custom menu and that your custom menu is assigned to the theme’s primary menu location. You may also want to disable the setting that automatically adds top-level pages. Once done, you should have complete menu item control.